Sura Kawthar Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴾
[ الكوثر: 1]
Es cierto que te hemos dado la Abundancia.
Sura Al-Kawthar in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] te he agraciado con la abundancia.
Noor International Center
1. Ciertamente (oh, Muhammad!) te hemos concedido (el río) Kauzar[1193] (en el paraíso).
[1193] Son muchas las descripciones de este río que forma parte de las abundantes gracias que Al-lah ha reservado para Su profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— en el paraíso; por ejemplo, que sus orillas son de oro y tiene perlas en su lecho, o que su agua es más blanca que la leche y más dulce que la miel.
English - Sahih International
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Encontrarás que son los hombres con más apego a la vida, como les ocurre a
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Y quien se oponga al Mensajero después de haberle sido aclarada la guía y siga
- Y al que Allah guía es el que está guiado y al que extravía... No
- Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
- Y Allah juzga con la verdad mientras que los que invocáis fuera de Él no
- Verdaderamente hoy les hemos recompensado porque fueron pacientes y ellos son los que han tenido
- Acaso íbamos a privaros del Recuerdo dejándoos de lado porque sois gente que se excede?
- e hicimos que la tierra se abriera en manantiales y se encontraron las aguas por
- Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers