Sura Kawthar Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴾
[ الكوثر: 1]
Es cierto que te hemos dado la Abundancia.
Sura Al-Kawthar in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] te he agraciado con la abundancia.
Noor International Center
1. Ciertamente (oh, Muhammad!) te hemos concedido (el río) Kauzar[1193] (en el paraíso).
[1193] Son muchas las descripciones de este río que forma parte de las abundantes gracias que Al-lah ha reservado para Su profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— en el paraíso; por ejemplo, que sus orillas son de oro y tiene perlas en su lecho, o que su agua es más blanca que la leche y más dulce que la miel.
English - Sahih International
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hay alguien más injusto que aquel que inventa una mentira contra Allah y niega la
- Di: Sólo os exhorto a una cosa: Que os lo propongáis por Allah, en pares
- Es que no sabes que Allah conoce lo que hay en el cielo y en
- Y les hizo la figura de un becerro que mugía. Dijeron: Este es vuestro dios
- Y Ay de ti! Ay!
- Y cuando llegó a Sulayman dijo: Me tentáis con riquezas cuando lo que Allah me
- Y quien no encuentre, que ayune dos meses consecutivos antes de tener relación, y quien
- Así pues temed a Allah y obedecedme.
- Y los hay que te miran.Podrías tú acaso guiar a los ciegos aunque no vean?
- Allah os creó y os llamará a Él y habrá de vosotros a quien se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب