Sura Kawthar Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴾
[ الكوثر: 1]
Es cierto que te hemos dado la Abundancia.
Sura Al-Kawthar in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] te he agraciado con la abundancia.
Noor International Center
1. Ciertamente (oh, Muhammad!) te hemos concedido (el río) Kauzar[1193] (en el paraíso).
[1193] Son muchas las descripciones de este río que forma parte de las abundantes gracias que Al-lah ha reservado para Su profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— en el paraíso; por ejemplo, que sus orillas son de oro y tiene perlas en su lecho, o que su agua es más blanca que la leche y más dulce que la miel.
English - Sahih International
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se os prohibe comer la carne del animal que haya muerto de muerte natural, la
- Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas consecuencias de su asunto y
- En casas que Allah ha permitido que se levanten y se recuerde en ellas Su
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
- En él se lamentarán suspirando y no podrán oír.
- Y a los que hayan creído y llevado a cabo las acciones de bien los
- Acaso quien estaba muerto y lo devolvimos a la vida dándole una luz con la
- Qué te parece si los dejamos disfrutar unos años
- Así explicamos los signos para que se te muestre claro el camino de los que
- Seguid a quienes no os piden nada a cambio y están guiados!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers