Sura Naziat Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا﴾
[ النازعات: 1]
Pelos que arrebatam violentamente
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Pelos que tiram a alma com força!
Spanish - Noor International
1. (Juro) por los ángeles que arrancan con fuerza (las almas de quienes murieron rechazando la verdad),
English - Sahih International
By those [angels] who extract with violence
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por teu Senhor, que os congregaremos com os demônios, e de pronto os faremos comparecer,
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso,
- Lembrai-vos que estabelecemos a Casa, para o congresso e local de segurança para a humanidade:
- Entrará no fogo flamígero,
- Pedem-te que lhes seja apressado o mal, ao invés do bem, quando antes disso houve
- E aqueles que creram, bem como as sua proles, que os seguirem na fé, reuni-los-emos
- Quando fordes congregados para o Dia da Assembléia, este será o dia das defraudações recíprocas.
- Porém, se quando se depararem com o comércio ou com a diversão, se dispersarem, correndo
- Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar.
- E a expusemos, como sinal. Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers