Sura Naziat Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Naziat Verso 2 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Verso 2 from Surah An-Naziat

﴿وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا﴾
[ النازعات: 2]

Pelos que extraem veementemente;

Surah An-Naziat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Pelos que a desprendem com suavidade!

Spanish - Noor International


2. por los que toman con suavidad (las almas de quienes creyeron y obraron rectamente),

English - Sahih International


And [by] those who remove with ease

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Naziat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Para desagradecerem aquilo com que os temos agraciado. Gozai, pois logo o sabereis!
  2. Separamo-los em grupos pela terra; entre eles há aqueles que são justos e há aqueles
  3. Que suportarão eternamente. Que péssima carga será a sua no Dia da Ressurreição!
  4. E exitinguiremos todo o rancor do seus corações; serão como irmãos, descansando sobre coxins, contemplando-semutuamente,
  5. Dize-lhes: Ó judeus, se pretendeis ser os favorecidos de Deus, em detrimento dos demais humanos,
  6. E menciona Moisés, no Livro, porque foi leal e foi um mensageiro e um profeta.
  7. E ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre,
  8. Perguntou-lhe (Deus): Que foi que te impediu de prostrar-te, embora to tivéssemos ordenado? Respondeu: Sou
  9. Reviramo-la (a cidade) e desencadeamos sobre os seus habitantes uma chuva de pedras de argila
  10. E disseram: Ó tu, a quem foi revelada a Mensagem, és, sem dúvida, um energúmeno!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers