Sura Inshiqaq Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Cuando el cielo se resquebraje
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el cielo se resquebraje
Noor International Center
1. Cuando el cielo se desgarre
English - Sahih International
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es verdad que ya probamos a los que les precedieron. Para que Allah sepa quiénes
- Pero aquellos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido, cortan lo que
- Dijo: Vete de aquí, y quien de ellos te siga... Yahannam será vuestro pago; cumplida
- El día en que su maquinación no les sirva de nada ni tengan quien los
- aun dando rienda suelta a su pretextos.
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- Así es como mostramos los signos; para que digan unos: Lo has leído en alguna
- Hablarán entre ellos en voz baja: Sólo estuvimos diez (días).
- Y si fue de los próximos:
- Allah es suficiente Testigo entre nosotros dos, de que éramos indiferentes a vuestra adoración.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers