Sura Inshiqaq Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Cuando el cielo se resquebraje
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el cielo se resquebraje
Noor International Center
1. Cuando el cielo se desgarre
English - Sahih International
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Estará vedada para ellos, y durante cuarenta años vagarán por la tierra.No te entristezcas
- Acaso no ves cómo Allah compara la buena palabra con un árbol bueno cuya raíz
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Así es como Allah marca los corazones de los que no saben.
- Mira cómo inventan mentiras sobre Allah. No hace falta un delito más evidente.
- Y guardaos de un día en el que a nadie le sirva nada de lo
- Los que no prestan atención a la mentira y cuando pasan junto a la frivolidad
- Y di: Yo soy el advertidor claro.
- Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
- Di: Lo que os pueda pedir como recompensa que sea para vosotros, pues mi recompensa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers