Sura Inshiqaq Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E obedecer a seu Senhor, e o fizer devidamente,
Spanish - Noor International
2. acatando la orden de su Señor, como debe hacer;
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O povo de Ad, o Faraó, os irmãos de Lot,
- (Se eu os adorasse), estaria em evidente erro.
- Porém a ninguém se concederá isso, senão aos tolerantes, e a ninguém se concederá isso,
- Exceto para os seus cônjuges ou cativas - nisso não serão reprovados.
- E quando os mensageiros forem citados!
- A não ser as palavras: Paz! Paz!
- Narramos-te a sua verdadeira história: Eram jovens, que acreditavam em seu Senhor, pelo que os
- Não podereis frustrar (os Planos de Deus), tanto na terra como no céus, e além
- E (lembra-te) de quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Prostraram-se todos, menos Lúcifer, que
- Ó fiéis, não sejais como aqueles que injuriaram Moisés, e sabei que Deus o isentou
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran