Sura Ghafir Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ghafir Verso 10 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ﴾
[ غافر: 10]

Em verdade, aos incrédulos será conclamado: Sabei que a aversão de Deus (em relação a vós) é maior que a vossaaversão em relação a vós mesmos, porque, quando fostes convocados à fé, vós a negastes.

Surah Ghafir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os que renegam a Fé serão chamados, ao entrarem no Fogo: Em verdade, a abominação de Allah contra vós é maior que vossa abominação contra vós mesmos, quando éreis convocados á Fé e a renegáveis.


Spanish - Noor International


10. Se les dirá a quienes rechazaron la verdad (cuando entren en el fuego): «La aversión de Al-lah hacia vosotros cuando se os llamaba a la fe y la rechazabais (en la vida terrenal) es mayor que la que sentís (ahora) hacia vosotros mismos».



English - Sahih International


Indeed, those who disbelieve will be addressed, "The hatred of Allah for you was [even] greater than your hatred of yourselves [this Day in Hell] when you were invited to faith, but you refused."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Ghafir


Ayats from Quran in Portuguese


    Quran Surah in Portuguese :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
    Surah Ghafir Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Ghafir Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Ghafir Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Ghafir Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Ghafir Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Ghafir Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Ghafir Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Ghafir Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Ghafir Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Ghafir Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Ghafir Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Ghafir Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, April 8, 2025

    Please remember us in your sincere prayers