Sura Al Isra Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Sede o que fordes, pedras ou ferro
Spanish - Noor International
50. Diles (oh, Muhammad!): «(Seríais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro,
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, em verdade os idólatras são impuros. Que depois deste seu ano não se
- Disse-lhes: Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da
- Assim, pois, em que mensagem crerão, depois desta?
- Disse-lhe (Moisés): Que a reunião se celebre no Dia do Festival, em que o povo
- Ó fiéis, quando se vos apresentarem as fugitivas fiéis, examinai-as, muito embora Deus conheça a
- De que Ele o criou?
- Sabei que Deus é severíssimo no castigo, assim como também é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- E o desmentiram; porém, sem dúvida que comparecerão (para o castigo),
- Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder-vos algo,
- Não reparaste nos que foram agraciados com uma parte do Livro, e mesmo quando foram
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran