Sura Al Isra Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Sede o que fordes, pedras ou ferro
Spanish - Noor International
50. Diles (oh, Muhammad!): «(Seríais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro,
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E criou o gado, do qual obtendes vestimentas, alimento e outros benefícios.
- A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo.
- Dizendo: Certamente, eles são um pequeno bando,
- Só te revelamos o Livro, para que eles elucides as discórdias e para que seja
- Porventura, não reparas em como Deus impulsiona as nuvens levemente? Então as junta, e depois
- Porventura, não vos criamos de líquido débil,
- E lhe revelamos a notícia de que aquela gente seria aniquilada ao amanhecer.
- Pensando que as suas riquezas o imortalizarão!
- Disseram: Auguramos a vossa desgraça e, se não desistirdes, apedrejar-vos-emos e vos infligiremos um dolorosocastigo.
- E construístes inexpugnáveis fortalezas como que para eternizar-vos?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers