Sura Al Isra Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Sede o que fordes, pedras ou ferro
Spanish - Noor International
50. Diles (oh, Muhammad!): «(Seríais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro,
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por que delito foste assassinada?
- Mas, no caso de se recusarem, sabei que Deus é vosso Protetor. Que excelente Protetor
- Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
- Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais,
- E quando chegou à adolescência, seu pai lhe disse: Ó filho meu, sonhei que te
- E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir
- Sabei que esta será a vossa recompensa, e os vossos esforços serão reconhecidos.
- Assim confundimos seus corações e seus olhos, tal como fizemos quando disso duvidaram pela primeira
- E disseram (uns com os outros): Não abandoneis os vossos deuses, nem tampouco abandoneis Wadda,
- Se os hipócritas e os que abrigam a morbidez em seus corações, e os intrigantes,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran