Sura Muddathir Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
Infligir-lhe-ei um acúmulo de vicissitudes,
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Obrigá-lo-ei a penosa escalada.
Spanish - Noor International
17. Le infligiré un severo castigo sin tregua[1096].
[1096] Según algunos comentaristas, se refiere a que en el infierno tendrá que subir constantemente una montaña de fuego.
English - Sahih International
I will cover him with arduous torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os frutos das tamareiras e das videiras, extraís bebida e alimentação. Nisto há sinal
- Quero que arques com a minha e com a tua culpa, para que sejas um
- Apesar de estes haverem extraviado muitos, se bem que Tu, ó Senhor meu, não aumentarás
- Nós revelamos a Mensagem e somos o Seu Preservador.
- E desencadeamos sobre eles um impetuoso torvelinho; e que péssimo foi o torvelinho para os
- Deus conhece aqueles, dentre vós, que impedem os demais de seguirem o profeta, e dizem
- Comunico-vos as mensagens do meu Senhor, aconselho-vos, e sei de Deus o que ignorais.
- Ide, pois, ambos, ao Faraó e dizei-lhe: Em verdade, somos mensageiros do Senhor do Universo,
- Os fiéis, que praticam o bem, serão os diletos do Paraíso, onde morarão eternamente.
- Porém, assombras-te, porque te escarnecem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers