Sura Shuara Verso 130 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando desferis golpes, vós os fazeis como tiranos.
Spanish - Noor International
130. »Y cuando castigáis, lo hacéis con tiranía.
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, temos te predestinado um evidente triunfo,
- Nós revelamos a Mensagem e somos o Seu Preservador.
- E depois disso dissemos aos israelitas: Habitai a Terra, porque, quando chegar a Segunda cominação,
- Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda,
- E aqueles que os seguiram dizem: Ó Senhor nosso, perdoa-nos, assim como também aos nosso
- Que crêem nos versículos do seu Senhor;
- No dia em que a perna fica nua, em que forem convocados à prostração e
- A angústia do povo de Noé, de Ad e de Samud, e daqueles que os
- Ó fiéis, não profaneis os relicários de Deus, o mês sagrado, as oferendas, os animais
- (Para esplendor) e para proteção, contra todos os demônios rebeldes,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran