Sura Shuara Verso 130 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando desferis golpes, vós os fazeis como tiranos.
Spanish - Noor International
130. »Y cuando castigáis, lo hacéis con tiranía.
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se for revelada uma surata que lhes prescreva: Crede em Deus e lutai junto
- Ó Senhor nosso, tira-nos daqui! E se reincidirmos, então seremos iníquos!
- Chamuscados, pelo fogo abrasador!
- (Foi enviado e, quando lá chegou, disse): Ó José, ó veracíssimo, explicai-me o que significam
- Ó Senhor nosso, faze surgir, dentre eles, um Mensageiro, que lhes transmita as Tuas leis
- Por outra, para quem teme o comparecimento ante o seu Senhor, haverá dois jardins.
- Aquele que Deus encaminhar estará bem encaminhado; e àqueles que deixar que se extraviem, jamais
- E de quando Moisés disse: Se renegardes, tanto vós como os que existem na terra,
- Assim, pois, aonde ides?
- Que seguis palavras discordantes,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers