Sura Rahman Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 10 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 10 from Surah Ar-Rahman

﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]

Aplainou a terra para as (Suas) criaturas,

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E a terra, pô-la à disposição dos viventes.

Spanish - Noor International


10. Y (Al-lah) dispuso la tierra para Sus criaturas.

English - Sahih International


And the earth He laid [out] for the creatures.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Para com ela reviver uma terra árida, e com ela saciar tudo quanto temos criado:
  2. E quando as ondas montanhas tenebrosas, os envolvem, invocam sinceramente Deus e, tão logo Ele
  3. E (recorda-te de) Carun, do Faraó e de Haman. Moisés lhes apresentou as evidências, mas
  4. Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia
  5. Se houvesse nos céus e na terra outras divindades além de Deus, (ambos) já se
  6. Em troca, aqueles cujas ações forem leves serão desventurados e permanecerão eternamente no inferno.
  7. E abaixa as tuas asas para aqueles que te seguirem, dentre os fiéis.
  8. E não causeis corrupção na terra, depois de haver sido pacificada. Outrossim, incovai-O com temor
  9. Para todos haverá graus concordantes com o que houverem feito. Teu Senhor não está desatento
  10. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers