Sura Qalam Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
E os tolerarei, porque o Meu plano é firme.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E conceder-lhes-ei prazo. Por certo, Minha insídia é fortíssima.
Spanish - Noor International
45. Y les concederé un plazo de tiempo (antes de castigarlos). Realmente, Mi plan es sólido.
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Posto que Satanás é vosso inimigo, tratai-o, pois como inimigo, porque ele incita os seus
- E as montanhas forem desintegradas em átomos,
- É a promessa de Deus, e Deus jamais quebra a Sua promessa; porém, a maioria
- Ó fiéis, não entreis em casa de alguma além da vossa, a menos que peçais
- Lê, em nome do teu Senhor Que criou;
- Quando viu o fogo, disse à sua família: Permanecei aqui, porque lobriguei o fogo; quiçá
- Ó fiéis, quando vos enfrentardes com o inimigo, sede firmes e mencionai muito Deus, para
- Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.
- Porventura, enviamos-lhes alguma autoridade, que justifique a sua idolatria?
- Aguardam, acaso, que a Hora os surpreenda subitamente, sem estarem precavidos?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers