Sura Qalam Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
E os tolerarei, porque o Meu plano é firme.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E conceder-lhes-ei prazo. Por certo, Minha insídia é fortíssima.
Spanish - Noor International
45. Y les concederé un plazo de tiempo (antes de castigarlos). Realmente, Mi plan es sólido.
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E recorda-lhes o dia em que moveremos as montanhas, quando então verás a terra arrasada,
- Quanto aos primeiros (muçulmanos), dentre os migrantes e os socorredores (Ansar do Mensageiro), que imitaram
- E entre os Seus sinais está o do vosso dormir durante a noite e, durante
- E quando disputarem entre si, no inferno, os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Em
- Sabei que os que baixam as suas vozes na presença do Mensageiro de Deus, são
- E os anjos estarão perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarão o Trono do teu
- Que predestinamos? E somos o melhor Predestinador!
- Quando a cólera de Moisés se apaziguou, ele recolheu as tábuas em cujas escrituras estavam
- Não reparam, acaso, em quantas gerações, antes deles, aniquilamos? Não retornarão a eles.
- É um registro manuscrito,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers