Sura Qalam Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
E os tolerarei, porque o Meu plano é firme.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E conceder-lhes-ei prazo. Por certo, Minha insídia é fortíssima.
Spanish - Noor International
45. Y les concederé un plazo de tiempo (antes de castigarlos). Realmente, Mi plan es sólido.
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Moisés lhes disse: Ai de vós! Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará
- Povos anteriores a vós fizeram as mesmas perguntas. Por isso, tornaram-se incrédulos.
- Só te revelamos o Livro, para que eles elucides as discórdias e para que seja
- Então terá hospedagem na água fervente,
- Fazei caridade de tudo com que vos agraciamos, antes que a morte surpreenda qualquer um
- Quanto àqueles a quem concedemos o Livro, conhecem isso, tal como conheceram seus filhos; só
- Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse: Ó povo meu, adorai a Deus, porque
- Descei, também, de onde descem os demais, e implorai perdão de Deus, porque é Indulgente,
- E permanecei tranqüilas em vossos lares, e não façais exibições, como as da época da
- Porém, se depois de haverem feito o tratado convosco, perjurarem e difamarem a vossa religião,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



