Sura Qalam Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]
E os tolerarei, porque o Meu plano é firme.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E conceder-lhes-ei prazo. Por certo, Minha insídia é fortíssima.
Spanish - Noor International
45. Y les concederé un plazo de tiempo (antes de castigarlos). Realmente, Mi plan es sólido.
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os incrédulos dizem: Tu não és mensageiro! Responde-lhes: Basta Deus por testemunha, entre vós e
- Teu Senhor prodigaliza e provê, na medida exata, a Sua mercê a quem Lhe apraz,
- Bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu Senhor. Que funesto
- Sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.
- Então enviamos Moisés e seu irmão como os Nossos sinais e uma evidente autoridade,
- Porém, certamente, será um só grito,
- Afasta-te, pois, deles, porque não serás reprovado.
- E o agraciará, de onde menos esperar. Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba
- Disseram: Roga ao teu Senhor para que nos indique como deve ser, uma vez que
- Os condenados ao inferno clamarão os diletos do Paraíso: Derramai por sobre nós um pouco
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers