Sura Zukhruf Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
E, em verdade, encontra-se na mãe dos Livros, em Nossa Presença, e é altíssimo, prudente.
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, estando na Mãe do Livro, junto de Nós, ele é altíssimo, sábio.
Spanish - Noor International
4. Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nos; y es honorable y está lleno de sabiduría.
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E criou os gênios do fogo vivo.
- E na quinta vez pedirá a incidência da abominação de Deus sobre si mesma, se
- Se houvesse nos céus e na terra outras divindades além de Deus, (ambos) já se
- E de quando dissestes: Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente!
- E ele é verdade convicta.
- Por isso, prescrevemos aos israelitas que quem matar uma pessoa, sem que esta tenha cometido
- Respondeu-Lhe: Ó Senhor meu, em verdade, temo que me desmintam.
- Quando Satanás te incitar à discórdia, ampara-te em Deus, porque Ele é o Oniouvinte, o
- Ó assembléia de gênios e humanos, se sois capazes de atravessar os limites dos céus
- Ele admite em Sua misericórdia quem Lhe apraz; porém, destinou aos iníquos, um doloroso castigo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers