Sura Rahman Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 9 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 9 from Surah Ar-Rahman

﴿وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 9]

Pesai, pois, escrupulosamente, e não diminuais a balança!

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, assim, cumpri o peso com equidade, e não defraudeis na balança.

Spanish - Noor International


9. Sed justos y equitativos cuando peséis y midáis, y no hagáis trampas.

English - Sahih International


And establish weight in justice and do not make deficient the balance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Toda a vez que dele (do fogo) quiserem sair, por angústia, ali serão repostos e
  2. Os fiéis e as fiéis são protetores uns dos outros; recomendam o bem, proíbem o
  3. Não tenhas dúvidas sobre o que esses (incrédulos) adorarão, porque não adorarão senão o que
  4. E que escusa teremos para nos encomendarmos a Deus, sendo que Ele nos mostrou os
  5. Então, refletiu;
  6. Sem dúvida que haveis proferido uma heresia.
  7. Ou (nem suma), intentam conspirar (contra ti)? Qual! Saibam os incrédulos que serão envolvidos na
  8. Os incrédulos dizem: Quando formos convertidos em pó, como foram nossos pais, seremos, acaso, ressuscitados?
  9. Dize: Ó servos meus, que se excederam contra si próprios, não desespereis da misericórdia de
  10. E, em verdade, algumas pessoas, dentre os humanos, invocaram a proteção de pessoas, dentre os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers