Sura Waqiah Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
E o dos primeiros (crentes) - E quem são os primeiros (crentes)?
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os precursores da Fé serão os precursores;
Spanish - Noor International
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A paz está comigo, desde o dia em que nasci; estará comigo no dia em
- E quando se apresentaram a José, este hospedou seu irmão e lhes disse: Sou teu
- E quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos Hud e com ele os fiéis, por
- Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna,
- Só a Ele concerne o conhecimento da Hora. E nenhum fruto sai do seu invólucro
- Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.
- Ah, se os incrédulos conhecessem o momento em que não poderão evitar o fogo sobre
- E arrojar tudo quanto nela há, e ficar vazia,
- E uma (moça) se aproximou dele, caminhando timidamente, e lhe disse: Em verdade meu pai
- Não és senão um mortal como nós, e pensamos que és um dos tantos mentirosos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب