Sura Waqiah Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
E o dos primeiros (crentes) - E quem são os primeiros (crentes)?
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os precursores da Fé serão os precursores;
Spanish - Noor International
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pode, acaso, equiparar-se aquele que estava morto e o reanimamos á vida, guiando-o para a
- E que transformaram o Alcorão em frangalhos!
- Somente proclamo o que de Deus recebi, bem como a Sua mensagem. E aqueles que
- Esse será o dia em que não falarão (estarrecidos),
- E discriminam profundamente,
- Já, antes, haviam tratado de suscitar dissensões e intentado desbaratar os teus planos, até que
- Entre os humanos, há aquele que disputa nesciamente acerca de Deus, sem orientação nem livro
- E meu irmão, Aarão, é mais eloqüente do que eu; envia-o, pois, comigo, como auxiliar,
- Perguntaram: Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar?
- (Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers