Sura Waqiah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
Y los adelantados. Oh los adelantados!
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!
Noor International Center
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A los que emigraron por Allah después de haber sido tratados injustamente les prepararemos en
- Aquéllos de vosotros que mueran dejando esposas, a sus esposas les corresponde un legado de
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
- La misma suerte que corrieron la gente de Nuh, los Ad, los Zamud y los
- Bastó con un sólo grito y fueron aniquilados.
- Profeta! Cuando vengan a ti las creyentes para jurarte fidelidad en los términos de no
- Entrarán en Yahannam y qué pésimo lugar de permanencia.
- Es que no ves que Allah ha puesto a vuestro servicio todo lo que hay
- Dijo: Creéis en él sin que yo os haya dado permiso?Ahora veo que él es
- Y el que haya hecho el peso de una brizna de bien, lo verá;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers