Sura Waqiah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Waqiah Verso 10 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 10 from Sura Al-Waqiah

﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]

Y los adelantados. Oh los adelantados!

Sura Al-Waqiah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!

Noor International Center


10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).

English - Sahih International


And the forerunners, the forerunners -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Waqiah


Ayats from Quran in Spanish

  1. No hay ninguna ciudad que no vayamos a destruir antes del Día del Levantamiento o
  2. Señor nuestro! Creemos en lo que has hecho descender y seguimos al mensajero, incluye nuestro
  3. Pero los que adquirieron las malas acciones tendrán como pago un mal equivalente y la
  4. De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra. Allah rodea todas
  5. Y así se hizo realidad la palabra de tu Señor contra los que se habían
  6. O acaso creen los que hacen el mal que podrán escapar de Nosotros? Qué mal
  7. Y tenía abundante riqueza; entonces le dijo a su compañero con réplica: Yo tengo más
  8. Y obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y tomad precauciones. Y si os apartáis, sabed
  9. Y arrojaron sus cuerdas y varas diciendo: Por el poder de Firaún, seremos los vencedores!
  10. Verdaderamente las peores criaturas ante Allah son los que niegan y no creen.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Sura Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Waqiah Al Hosary
Al Hosary Sura Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers