Sura Waqiah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
Y los adelantados. Oh los adelantados!
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!
Noor International Center
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo
- Y los dividimos en doce tribus.Y cuando Musa pidió dar de beber a su gente,
- Tal y como ocurrió con la familia de Firaún y con quienes les precedieron: Negaron
- Es cierto que Nosotros heredaremos la tierra y a quien haya en ella y a
- Es verdad que hicimos de ella un signo claro para la gente que entendiera.
- No hay nada que ocurra en la tierra o en vosotros mismos, sin que esté
- Y la pareja de los camélidos y la de los bovinos.Di: Son ilícitos los dos
- Y es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Y a los que creen y practican las acciones de bien, les haremos entrar en
- Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers