Sura Waqiah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
Y los adelantados. Oh los adelantados!
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!
Noor International Center
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y luego, después de eso, tendréis que morir.
- Si cuando a uno de ellos le anuncian (el nacimiento) de lo que atribuye al
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
- Y el trueno Le glorifica por medio de Su alabanza así como los ángeles por
- Ciertamente vuestro dios no es sino Allah, no hay más dios que Él, abarca todas
- Que creáis en Allah y en Su mensajero y que luchéis en el camino de
- Te piden que les hagas saber si es verdad. Di: Sí, por mi Señor que
- Qué ganaría Allah con castigaros si sois agradecidos y creéis? Allah es Agradecido y Conocedor.
- Di: El día de la victoria, de nada les servirá a los que se negaron
- Y no los matasteis vosotros, Allah los mató. Ni tirabas tú cuando tirabas sino que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



