Sura Waqiah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
Y los adelantados. Oh los adelantados!
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!
Noor International Center
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y advierte a tu clan, a los que están más próximos a ti.
- Quien reniegue de Allah después de haber creído, salvo que haya sido coaccionado mientras su
- Y cuando se les recitan Nuestros signos se dan la vuelta con soberbia como si
- Y confíate al Viviente, el que no muere, y glorifícalo con Su alabanza. Él se
- Y cuando los que asociaron vean a quienes ellos habían asociado (con Allah) dirán: Señor
- Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
- dándote la forma que quiso.
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
- Y dijimos: Adam! Realmente él es un enemigo para ti y para tu pareja, que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers