Sura Waqiah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
Y los adelantados. Oh los adelantados!
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!
Noor International Center
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ciertamente vuestro dios no es sino Allah, no hay más dios que Él, abarca todas
- Realmente las dádivas han de ser para los necesitados, los mendigos, los que trabajan en
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Decía: Sólo invoco a mi Señor sin asociarle a nadie.
- Esa es la guía de Allah, con la que Él guía a quien quiere de
- Y supiera quiénes eran hipócritas.Se les dijo: Venid a combatir en el camino de Allah
- Dijeron: Sin embargo encontramos a nuestros padres que así hacían.
- Y se encontrarán frente a frente haciéndose preguntas.
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- Así pues ten paciencia con el juicio de tu Señor y no obedezcas al que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran