Sura Muddathir Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muddathir Verso 11 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 11 from Surah Al-Muddaththir

﴿ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا﴾
[ المدثر: 11]

Deixa por Minha conta aquele que criei solitário,

Surah Al-Muddaththir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Deixa-Me Só, com quem Eu criei,

Spanish - Noor International


11. Deja que Yo me encargue de aquel a quien creé sin nada (al nacer)[1095]

[1095] Esta aleya y las siguientes aluden a uno de los líderes de la tribu de los Quraish, Walid bin Al Mugirah, quien, tras reconocer que el Corán provenía de Al-lah, se desdijo de sus palabras para no perder su estatus entre su gente.

English - Sahih International


Leave Me with the one I created alone

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Muddathir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. O povo de Lot rejeitou os mensageiros.
  2. Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos
  3. Em verdade, àqueles que molestam Deus e Seu Mensageiro, Deus os amaldiçoará, neste mundo e
  4. As obras daqueles que negaram seu Senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso.
  5. São os Jardins do Éden, cujas portas lhes serão abertas.
  6. Então, cumprimos a Nossa promessa para com eles e os salvamos, juntamente com os que
  7. Não creias que aqueles que se regozijam pelo que causaram, e aspiram ser louvados pelo
  8. E quando os Nossos mensageiros (angelicais) levaram a Abraão as alvíssaras de boas novas, disseram:
  9. É aquele que, quando lhe são recitados os Nossos versículos, diz: São meras fábulas dos
  10. Quando a adversidade açoita os humanos, suplicam contritos ao seu Senhor; mas, quando os agracia

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary Surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers