Sura Al Qamar Verso 54 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]
Sabei que os tementes morarão entre os jardins e rios,
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em Jardins e entre rios,
Spanish - Noor International
54. En verdad, los piadosos estarán entre jardines y ríos,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Só to facilitamos (o Alcorão), na tua língua para que, com ele, exortes os devotos
- Junta a mão ao te flanco e, quando a retirares, estará branca, imaculada; constitui-se-á isso
- E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
- E, em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- Ó fiéis, quando vos for dito para que vos aperteis, (dando) nas assembléias (lugar aos
- Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
- Vai com teu irmão, portando os Meus sinais, e não descures do Meu nome.
- Aceleramos-lhes as mercês? Qual! De nada se apercebem!
- Reparaste, acaso, na história dos exércitos
- Pergunta-lhes: Existe algum ídolo, dentre os vossos, que possa guiar-vos à verdade? Dize: Só Deus
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers