Sura Al Qamar Verso 54 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 54 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 54 from Surah Al-Qamar

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]

Sabei que os tementes morarão entre os jardins e rios,

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os piedosos estarão em Jardins e entre rios,

Spanish - Noor International


54. En verdad, los piadosos estarán entre jardines y ríos,

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 54 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente; sua corrente arrasta
  2. Uma surata que enviamos e prescrevemos, na qual revelamos lúcidos versículos, a fim de que
  3. Os fiéis que praticam o bem e se humilham ante seu Senhor serão os diletos
  4. São aqueles com quem fazes um pacto e que, sistematicamente, quebram seus compromissos, e não
  5. Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
  6. Saiu do templo e, dirigindo-se ao seu povo, indicou-lhes, por sinais, que glorificassem Deus, de
  7. Mas a quem menoscabar a Mensagem do Clemente destinaremos um demônio, que será seu companheiro
  8. Se os dominardes na guerra, dispersai-os, juntamente com aqueles que os seguem, para que meditem.
  9. Que com nada guarnece ou protege das chamas!
  10. E achamos que jamais poderemos safar-nos de Deus na terra, nem tampouco iludi-Lo, fugindo (para

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers