Sura Muddathir Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا﴾
[ المدثر: 11]
Déjame con el que creé, solo.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Oh, Mujámmad] Deja que Yo me encargaré de aquel que he creado, y vino al mundo solo,
Noor International Center
11. Deja que Yo me encargue de aquel a quien creé sin nada (al nacer)[1095]
[1095] Esta aleya y las siguientes aluden a uno de los líderes de la tribu de los Quraish, Walid bin Al Mugirah, quien, tras reconocer que el Corán provenía de Al-lah, se desdijo de sus palabras para no perder su estatus entre su gente.
English - Sahih International
Leave Me with the one I created alone
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Gente mía! Decidme: Si me atengo a una prueba clara que mi Señor me
- Los Ad negaron a los enviados
- Antes de ti no enviamos ningún mensajero al que no le fuera inspirado: No hay
- Pero los que se negaron a creer y negaron la veracidad de Nuestros signos y
- Esa es la recompensa de los enemigos de Allah: el Fuego.En él tendrán la morada
- Dicen: Señor nuestro! Adelántanos nuestra parte antes del Día de la Cuenta.
- da la muerte y da la vida.
- A todo ser humano le hemos atado su destino al cuello y el Día del
- sino que sólo se me ha inspirado que sea un claro advertidor.
- Nadie muere si no es con permiso de Allah, en un plazo escrito de antemano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



