Sura Muddathir Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا﴾
[ المدثر: 11]
Déjame con el que creé, solo.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Oh, Mujámmad] Deja que Yo me encargaré de aquel que he creado, y vino al mundo solo,
Noor International Center
11. Deja que Yo me encargue de aquel a quien creé sin nada (al nacer)[1095]
[1095] Esta aleya y las siguientes aluden a uno de los líderes de la tribu de los Quraish, Walid bin Al Mugirah, quien, tras reconocer que el Corán provenía de Al-lah, se desdijo de sus palabras para no perder su estatus entre su gente.
English - Sahih International
Leave Me with the one I created alone
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquéllos a los que dijo la gente: Los hombres se han reunido contra vosotros, tenedles
- Cuando Musa dijo a sus gentes: Pueblo mío! Habéis sido injustos con vosotros mismos habiendo
- Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,
- En él se les dará de beber un vino cuya substancia será jengibre.
- Y no toméis vuestros juramentos como engaño entre vosotros pues sería como un pie que
- Por qué no has venido a nosotros con los ángeles si dices la verdad?
- Y cómo sabrás qué es Il-liyyun?
- Las alabanzas pertenecen a Allah que ha creado los cielos y la tierra y ha
- Y es cierto que hemos destruido las ciudades de vuestro alrededor y hemos explicado repetidamente
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers