Sura Zukhruf Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zukhruf Verso 21 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Verso 21 from Surah Az-Zukhruf

﴿أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِّن قَبْلِهِ فَهُم بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ﴾
[ الزخرف: 21]

Quê! Acaso lhes concedemos algum Livro, anterior a este, ao qual se pudessem apegar?

Surah Az-Zukhruf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou Nós lhes concedêramos um Livro, antes dele, e a ele se ativeram? Não.

Spanish - Noor International


21. ¿Acaso les concedimos algún Libro con anterioridad al que se aferran?

English - Sahih International


Or have We given them a book before the Qur'an to which they are adhering?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Zukhruf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Sereis, acaso, deixados em segurança com o que tendes aqui,
  2. Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.
  3. Porém, pela violação de sua promessa, amaldiçoamo-los e endurecemos os seus corações. Eles deturparam as
  4. Não obstante, ele desviou muita gente, dentre vós. Por que não raciocinastes?
  5. E recorda-te do Nosso servo, Jó, que se queixou ao seu Senhor, dizendo: Satanás me
  6. Afasta-te, pois deles, e espera, porque eles também não perdem por esperar.
  7. Ele não poderá ser questionado quanto ao que faz; eles sim, serão interpelados.
  8. O judeus disseram: A mão de Deus está cerrada! Que suas mãos sejam cerradas e
  9. O dia em que os convocar, dirá: Onde estão aqueles parceiros que pretendestes (associar-Me)?
  10. E enviamos aos madianitas seu irmão, Xuaib (Jetro), que lhes disse: Ó povo meu, adorai

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers