Sura Assaaffat Verso 125 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 125 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 125 from Surah As-Saaffat

﴿أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ﴾
[ الصافات: 125]

Invocais Baal e abandonais o Melhor dos criadores,

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Invocais o ídolo e deixais O Melhor dos criadores,

Spanish - Noor International


125. »¿Invocáis a la divinidad de Baal[853] en vez de invocar al Creador Supremo,

[853] Baal era una divinidad asociada con la fertilidad, la lluvia y la agricultura que fue adorada extensamente en Asia Menor. Un rey israelita en época de Elías se desvió de la religión verdadera y abrazó la adoración de Baal, siendo este el contexto de estas aleyas.

English - Sahih International


Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 125 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, se te desobedecerem, dize-lhes: Na verdade, estou livre (da responsabilidade) de tudo quanto fazeis!
  2. E quando vos dissemos: Entrai nessa cidade e comei com prodigalidade do que vos aprouver,
  3. Deus vos designou esposas de vossa espécie, e delas vos concedeu filhos e netos, e
  4. Que seus dizeres não te atribulem, porque conhecemos tanto o que ocultam, como o que
  5. Dizendo: Em verdade, sinto-me enfermo!
  6. E os fiéis que praticarem o bem obterão um indulgência e um magnífico sustento.
  7. Ó humanos, se estais em dúvida sobre a ressurreição, reparai em que vos criamos do
  8. Se os iníquos possuíssem tudo quanto existe na terra e outro tanto mais, dá-lo-iam, para
  9. Disseram-lhe: Por Quem nos criou, jamais te preferiremos às evidências que nos chegaram! Faze o
  10. Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. Tal é

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers