Sura Al Qamar Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ﴾
[ القمر: 11]
Então abrimos as portas do céu, com água torrencial (que fizemos descer).
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, abrimos as portas do céu com água torrencial,
Spanish - Noor International
11. Y abrimos las puertas del cielo con una lluvia torrencial.
English - Sahih International
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,
- Este proceder é o mais adequado, para que as testemunhas declarem a verdade. Devem temer
- Tal, então, seria uma partilha injusta.
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão!, prostraram-se todos, menos Lúcifer, que disse: Terei
- E perguntar-te-ão acerca das montanhas. Dize-lhes: Meu Senhor as desintegrará,
- E tiraremos uma testemunha de cada povo, e diremos: Apresentai as vossas provas! E então
- Ó fiéis, combatei os vossos vizinhos incrédulos para que sintam severidade em vós; e sabei
- Ser-lhes-á dado a beber de um manancial fervente;
- Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição
- Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



