Sura Zumar Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾
[ الزمر: 36]
Acaso, não é Deus suficiente Custódio para o Seus servo? Porém, eles tratarão de amedrontar-te com as outrasdivindades, além d'Ele! Mas quem Deus extraviar não terá orientador algum.
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah não basta a Seu servo? E eles te amedrontam com os que adoram além dEle. E aquele, a quem Allah descaminha, não terá guia algum.
Spanish - Noor International
36. ¿Acaso no basta Al-lah para (proteger y ayudar) a Su siervo (Muhammad)? E intentan intimidarte, (oh, Muhammad!) con los ídolos que adoran fuera de Al-lah. Y a quien Al-lah extravía (por rechazar la verdad) nadie podrá guiarlo.
English - Sahih International
Is not Allah sufficient for His Servant [Prophet Muhammad]? And [yet], they threaten you with those [they worship] other than Him. And whoever Allah leaves astray - for him there is no guide.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou possuem alguma escada, para escalar o céu, a fim de detectar ali, os segredos?
- Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo?
- Ó Senhor meu, livra-me, juntamente com a minha família, de tudo quanto praticam!
- Tais são aqueles dos quais aceitamos o melhor do que têm feito, e lhes absolvemos
- E expomos aos homens, neste Alcorão, toda a espécie de exemplos para que meditem.
- Porém, Satanás sussurrou-lhe, dizendo: Ó Adão, queres que te indique a árvore da prosperidade e
- Dia em que os seres comparecerão perante o Senhor do Universo?
- E cumpri a peregrinação e a Umra, a serviço de Deus. Porém, se fordes impedidos
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Porventura, aquele que tiver merecido o decreto do castigo (será igual ao bem-aventurado)? Poderás, acaso,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers