Sura Anfal Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anfal Verso 21 in arabic text(The Spoils of War).
  
   

﴿وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنفال: 21]

E não sejais como aqueles que dizem: Escutamos!, quando na realidade não escutam.

Surah Al-Anfal in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não sejais como os que dizem: Ouvimos, enquanto não ouvem.


Spanish - Noor International


21. Y no seáis como quienes dicen: «Escuchamos», pero en verdad no escuchan.



English - Sahih International


And do not be like those who say, "We have heard," while they do not hear.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Anfal


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Por que vos dividistes em dois grupos a respeito dos hipócritas, uma vez que Deus
  2. Eis que lhes fizemos chegar, sucessivamente, a Palavra, para que refletissem.
  3. Porém, desmentiram-no, e a centelha os fulminou, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
  4. Porém, chamou-a uma voz, junto a ela: Não te atormentes, porque teu Senhor fez correr
  5. O sensato, o qual lhe apareceu (em sua majestosa forma).
  6. Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.
  7. E lhe submetemos o vento, que soprava suavemente à sua vontade, por onde quisesse.
  8. E quando se apresentaram a ele (José) disseram: Ó excelência, a miséria caiu sobre nós
  9. Aos homens foi abrilhantado o amor à concupiscência relacionada às mulheres, aos filhos, ao entesouramento
  10. E não pensem os incrédulos que poderão obter coisas melhores (do que os fiéis). Jamais

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Surah Anfal Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Anfal Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Anfal Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Anfal Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Anfal Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Anfal Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Anfal Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Anfal Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Anfal Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Anfal Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Anfal Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Anfal Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Anfal Al Hosary
Al Hosary
Surah Anfal Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Anfal Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers