Sura Infitar Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Infitar Verso 13 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
Verso 13 from Surah Al-Infitar

﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ﴾
[ الانفطار: 13]

Sabei que os piedosos estarão em deleite;

Surah Al-Infitar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os virtuosos estarão na delícia,

Spanish - Noor International


13. Ciertamente, los creyentes piadosos gozarán de las delicias (del paraíso),

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be in pleasure,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Infitar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que violam o pacto com Deus, depois de o terem concluído; separam o que Deus
  2. Pedem-te que lhes seja apressado o mal, ao invés do bem, quando antes disso houve
  3. Dela vos criamos, a ela retornareis, e dela vos faremos surgir outra vez.
  4. Em verdade, aos incrédulos será conclamado: Sabei que a aversão de Deus (em relação a
  5. Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os fiéis são reverentes, por temor
  6. Eis o que da sabedoria te inspirou teu Senhor: Não tomes, junto com Deus, outra
  7. Porque, se vo-lo pedisse ou vo-lo exigisse, escatimá-los-íeis então, revelando assim os vossos rancores.
  8. E quando a adversidade açoita o homem, este suplica contrito ao seu Senhor; então, quando
  9. Pelos que extraem veementemente;
  10. Se Deus quisesse tomar um filho, tê-lo-ia eleito como Lhe aprouvesse, dentre tudo quanto criou.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Infitar Al Hosary
Al Hosary Surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 20, 2026

Please remember us in your sincere prayers