Sura Qalam Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qalam Verso 2 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 2 from Surah Al-Qalam

﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]

Que tu (ó Mensageiro) não és, pela graça do teu Senhor, um energúmeno!

Surah Al-Qalam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Tu, Muhammad, pela graça de teu Senhor, não és louco.

Spanish - Noor International


2. que tú (oh, Muhammad!), por la gracia de tu Señor, no estás loco (como alegan quienes te desmienten),

English - Sahih International


You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Qalam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, amparai-vos na perseverança e na oração, porque Deus está com os perseverantes.
  2. Até ao instante em que for aberta a barreira do (povo de) Gog e Magog
  3. Os habitantes de Sabá tinham, em sua cidade, um sinal: duas espécies de jardins, à
  4. E os incrédulos disseram ao seus mensageiros: Nós vos expulsaremos da nossa terra, a menos
  5. Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram-te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes.
  6. E por que, quando lhes é lido o Alcorão, não se prostram?
  7. E quando os iníquos virem o tormento, este em nada lhes será atenuado, nem serão
  8. E entre os Seus sinais está o de mostrar-vos o relâmpago, provocando temos e esperança,
  9. Não terás autoridade alguma sobre os Meus servos, porque basta o teu Senhor para Guardião.
  10. E lhes destinamos companheiros (da mesma espécie), os quais os alucinam no presente, e o

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers