Sura Qalam Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Que tu (ó Mensageiro) não és, pela graça do teu Senhor, um energúmeno!
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Tu, Muhammad, pela graça de teu Senhor, não és louco.
Spanish - Noor International
2. que tú (oh, Muhammad!), por la gracia de tu Señor, no estás loco (como alegan quienes te desmienten),
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E por esta metrópole segura (Makka),
- Moisés, encolerizado e penalizado, retornou ao seu povo, dizendo: Ó povo meu, acaso vosso Senhor
- E, por cima, bebereis água fervente.
- Adotarão, porventura, outras divindades além d'Ele? Dize-lhes: Apresentai vossa prova! Eis aqui a Mensagem daquelesque
- Disseram-lhe (os anjos): Ó Lot, somos os mensageiros do teu Senhor; eles jamais poderão atingir-te.
- Ele esteve a ponto de desviar-nos dos nossos deuses, e assim aconteceria, se não tivéssemos
- Sabe que os fiéis são irmãos uns dos outros; reconciliai, pois, os vossos irmãos, e
- Deus foi Quem fez a terra como berço, o céu como teto, modelou e aperfeiçoou
- E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
- Acaso não recebestes admoestação?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers