Sura Qalam Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Que tu (ó Mensageiro) não és, pela graça do teu Senhor, um energúmeno!
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Tu, Muhammad, pela graça de teu Senhor, não és louco.
Spanish - Noor International
2. que tú (oh, Muhammad!), por la gracia de tu Señor, no estás loco (como alegan quienes te desmienten),
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize ainda: Como poderia eu adorar outro senhor que não fosse Deus, uma vez que
- Adotarão, acaso, intercessores, em vez de Deus? Dize-lhes: Quê! Ainda bem que eles não tenham
- Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
- É inconcebível que teu Senhor tivesse destruído cidades, se antes enviar os seus habitantes um
- Respondeu: Ó povo meu, não vedes que possuo a evidência do meu Senhor e Ele
- Deixa-os, pois, que tagarelem e se regozijem, até se depararem com o dia que lhes
- E dirão (mais): Se tivéssemos escutado o meditado, não estaríamos entre os condenados ao tártaro!
- Respondeu-lhe: Ó Noé, em verdade ele não é da tua família, porque sua conduta é
- Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão!, prostraram-se todos, menos Lúcifer, que disse: Terei
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers