Sura Muddathir Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
E disse: Este (Alcorão) não é mais do que magia, oriunda do passado;
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, disse: Isso não é senão magia herdada dos antepassados.
Spanish - Noor International
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então Moisés arrojou o seu cajado, que se transformou numa serpente e engoliu tudo quanto
- Voltai-vos contritos a Ele, temei-O, observai a oração e não vos conteis entre os que
- E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
- Teu Senhor conhece melhor do que ninguém aqueles que estão nos céus e na terra.
- E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
- E lançamos, no Livro, um vaticínio aos israelitas: causareis corrupção duas vezes na terra e
- Os incrédulos dizem: Tu não és mensageiro! Responde-lhes: Basta Deus por testemunha, entre vós e
- Sem dúvida que sereis testados quanto aos vossos bens e pessoas, e também ouvireis muitas
- O Senhor de Moisés e de Aarão!
- Ó profeta, por que te absténs daquilo que Deus te concedeu, procurando, com isso, agradar
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers