Sura Muddathir Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muddathir Verso 24 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 24 from Surah Al-Muddaththir

﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]

E disse: Este (Alcorão) não é mais do que magia, oriunda do passado;

Surah Al-Muddaththir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, disse: Isso não é senão magia herdada dos antepassados.

Spanish - Noor International


24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),

English - Sahih International


And said, "This is not but magic imitated [from others].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 24 from Muddathir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Fizemos com que o povo que havia sido escravizado herdasse as regiões orientais e ocidentais
  2. Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o Clemente nada revela que seja
  3. Não obstante, adoram, em vez de Deus, o que não pode beneficiá-los, nem prejudicá-los, sendo
  4. Ó fiéis, não tomeis por confidentes aqueles que receberam o Livro antes de vós, nem
  5. Por que, quando ouviram a acusação, os fiéis, homens e mulheres, não pensaram bem de
  6. Porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.
  7. Moisés lhe disse: Se da próxima vez voltar a perguntar algo, então não permitas que
  8. E aqueles que creram depois, migraram e combateram junto a vós, serão dos vossos; porém,
  9. Esta vossa comunidade é a comunidade única e Eu sou o vosso Senhor. Adorai-Me, portanto
  10. Recorda-te de quando Moisés disse à sua família: Divisei fogo; trar-vos-ei notícias dele, ou trar-vos-ei

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary Surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers