Sura Hijr Verso 76 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 76 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   

﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ﴾
[ الحجر: 76]

E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje na memória de todos).

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, por certo, elas estavam em um caminho, que ainda permanece.


Spanish - Noor International


76. Y la ciudad estaba situada en medio de una ruta todavía presente[443].


[443] La ruta mencionada es la que la tribu de los Quraish de La Meca utilizaba para dirigirse a la Gran Siria para comerciar. El arqueólogo alemán Wermer Keller sitúa la ciudad de Sodoma en el valle de Siddim, ocupado en la actualidad por el Mar Muerto, conocido también como el Lago de Lot.


English - Sahih International


And indeed, those cities are [situated] on an established road.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 76 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não é necessário que o homem levante a voz, porque Ele conhece o que é
  2. Deus tem-vos aliviado o peso do fardo, porque sabe que há um ponto débil em
  3. Dize-lhes: Sou tão-somente um mortal como vós, a quem tem sido revelado que vosso Deus
  4. E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário,
  5. Ele (Alcorão) é uma Mensagem para ti e para o teu povo, e sereis interrogados.
  6. Exceto aqueles que se arrependem, antes de caírem em vosso poder; sabei que Deus é
  7. Mas, se intentarem enganar-te, fica sabendo que Deus te é suficiente. Ele foi Quem te
  8. Sua autoridade só alcança aqueles que a ele se submetem e aqueles que, por ele,
  9. Dize-lhes: Porventura, tendes reparado nos que invocais, em lugar de Deus? Mostrai-me o que têm
  10. Esta vossa comunidade é a comunidade única e Eu sou o vosso Senhor. Adorai-Me, portanto

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary
Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers