Sura Anbiya Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 16]
Não riamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos por mero passatempo.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não criamos o céu e a terra e o que há entre ambos, por diversão.
Spanish - Noor International
16. Y no creamos los cielos y la tierra y cuanto existe en ellos como mero juego.
English - Sahih International
And We did not create the heaven and earth and that between them in play.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem
- Dize: Ninguém, além de Deus, conhece o mistério dos céus e da terra. Eles não
- Se temerdes ser injustos no trato com os órfãos, podereis desposar duas, três ou quatro
- E dilatamos a terra; e que excelente Dilatador tendes em Nós!
- Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
- Em verdade, este Alcorão encaminha à senda mais reta e anuncia aos fiéis benfeitores que
- Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
- Ao Faraó e aos seus chefes, os quais se ensoberbeceram, e foram um povo arrogante.
- Disse: Ó Senhor meu, concede-me a vitória sobre o povo dos corruptores!
- Que jamais se antecipam a Ele no falar, e que agem sob o Seu comando.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers