Sura Anbiya Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 16]
Não riamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos por mero passatempo.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não criamos o céu e a terra e o que há entre ambos, por diversão.
Spanish - Noor International
16. Y no creamos los cielos y la tierra y cuanto existe en ellos como mero juego.
English - Sahih International
And We did not create the heaven and earth and that between them in play.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, quando um ímpio vos trouxer uma notícia, examinai-a prudentemente, para não prejudicardes ninguém,
- Existem dois antagonistas (crédulos e incrédulos), que disputam acerca do seu Senhor. Quanto aos incrédulos,
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- por homens a quem os negócios e as transações não desviam da recordação de Deus,
- Entre eles, há aqueles que te difamam, com respeito à distribuição das esmolas; quando lhes
- Deus lhes dirá: Entrai no inferno, onde estão as gerações de gênios e humanos que
- E quando lhes é dito: Prostrai-vos ante o Clemente!, dizem: E quem é o Clemente?
- Não reparam, acaso, nos pássaros que pairam sobre eles, protraindo e recolhendo as suas asas?
- Em troca, os incrédulos, que desmentirem os Nossos versículos, sofrerão um castigo ignominioso.
- Respondeu-Lhe: É o meu cajado, sobre o qual me apoio, e com o qual quebro
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers