Sura Araf Verso 159 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 159]
Entre o povo de Moisés existe uma comunidade que se rege pela verdade, com a qual julga.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E há, entre o povo de Moisés, uma comunidade que guia os outros, com a verdade e, com ela, faz justiça.
Spanish - Noor International
159. Y de entre el pueblo de Moisés (los hijos de Israel) hay una comunidad (que sigue la verdad y) que guía y juzga con ella a los hombres.
English - Sahih International
And among the people of Moses is a community which guides by truth and by it establishes justice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse: Ó povo meu, em verdade, sou um elucidativo admoestador para vós
- Disseram-lhe: Ó Xuaib, recomendas, porventura, em tuas preces, que renunciemos ao que os nossos pais
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Que a Deus se encomendem, pois, os crentes!
- Eles se ocultam das pessoas, não podendo, contudo, ocultar-se de Deus, porque Deus está pressente,
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso,
- (Ser-lhes-á dito): Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes!
- Porque, na verdade, se fossem expulsos, não sairiam com eles, se fossem combatidos, não os
- Ó Senhos meu, perdoa-me a mim, aos meus pais e a todo fiel que entrar
- Por que delito foste assassinada?
- As obras daqueles que negaram seu Senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers