Sura Araf Verso 159 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 159]
Entre o povo de Moisés existe uma comunidade que se rege pela verdade, com a qual julga.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E há, entre o povo de Moisés, uma comunidade que guia os outros, com a verdade e, com ela, faz justiça.
Spanish - Noor International
159. Y de entre el pueblo de Moisés (los hijos de Israel) hay una comunidad (que sigue la verdad y) que guía y juzga con ella a los hombres.
English - Sahih International
And among the people of Moses is a community which guides by truth and by it establishes justice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que a estabelecemos como prova para os iníquos.
- (Eis aqui) um Livro, que te foi revelado para que não haja receio em teu
- Sê perseverante, porque a promessa de Deus é inexorável. Que não te abatem aqueles que
- Cada (de tais pessoas) tem (anjos) protetores. Escoltam-no em turnos sucessivos, por ordem de Deus.
- É bem verdade que tu morrerás e eles morrerão.
- Porque os perdulários são irmãos dos demônios, e o demônio foi ingrato para com o
- Não há mais divindade além d'Ele! Dá a vida e a morte, é o vosso
- Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
- Anuncia (ó Mohammad) os fiéis que praticam o bem que obterão jardins, abaixo dos quais
- E encontraram-se comum dos Nossos servos, que havíamos agraciado com a Nosso misericórdia e iluminado
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers