Sura Mutaffifin Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]
Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando lhes vendem algo, por medida ou peso, fraudam-nos.
Spanish - Noor International
3. pero cuando venden, dan una medida o un peso inferior al debido.
English - Sahih International
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Percorrei (ó idólatras) a terra, durante quatro meses, e sabereis que não podereis frustrar Deus,
- Àquele que tal fizer, perversa e iniquamente, introduzi-lo-emos no fogo infernal, porque isso é fácil
- Porém, certamente, aqueles que não crêem na outra vida desviam-se da senda.
- Nem mais alimento do que o excremento,
- Seus mensageiros lhes asseveraram: Não somos mais do que mortais como vós; porém, Deus agracia
- Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os olhos das pessoas, espantando-as, ederam
- Dize: Ele é Deus, o Único!
- Negociam a ínfimo preço os versículos de Deus e desencaminham (os humanos) da Sua senda.
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- São jardins do Éden em que entrarão, abaixo dos quais correm os rios, onde terão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers