Sura Mutaffifin Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mutaffifin Verso 3 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verso 3 from Surah Al-Mutaffifin

﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]

Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.

Surah Al-Mutaffifin in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, quando lhes vendem algo, por medida ou peso, fraudam-nos.

Spanish - Noor International


3. pero cuando venden, dan una medida o un peso inferior al debido.

English - Sahih International


But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade os vossos bens e os vossos filhos são uma mera tentação. Mas sabei
  2. Recordai-vos de Deus em dias contados. Mas, quem se apressar em (deixar o local) após
  3. Estáveis, acaso, presentes, quando a morte se apresentou a Jacó, que perguntou aos seus filhos:
  4. Porventura não vos prescrevi, ó filhos de Adão, que não adorásseis Satanás, porque é vosso
  5. Sabei que os fiéis, que praticam o bem, obterão uma recompensa infalível.
  6. Para todos haverá graus concordantes com o que houverem feito. Teu Senhor não está desatento
  7. E, se não fosse pelo fato de que os homens pudessem formar um só povo
  8. Pedir-te-ão que os inteires dos fatos: É isso verdade? Dize: Sim, por meu Senhor que
  9. Então enviamos, sucessivamente, os Nossos mensageiros. Cada vez que um mensageiro chegava ao seu povo,
  10. E vós escarnecestes, a ponto de (tal escárnio) vos fazer esquecer da Minha Mensagem, poso

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers