Sura Araf Verso 159 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 159]
De la gente de Musa hay una comunidad que guía de acuerdo a la verdad y con ella hacen justicia.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
En el pueblo de Moisés hay una comunidad que se rige por la verdad [revelada] y conforme a ella emiten sus juicios
Noor International Center
159. Y de entre el pueblo de Moisés (los hijos de Israel) hay una comunidad (que sigue la verdad y) que guía y juzga con ella a los hombres.
English - Sahih International
And among the people of Moses is a community which guides by truth and by it establishes justice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y porque la Hora viene, no hay duda en ello, y Allah levantará a los
- Y éstos sólo tendrán que esperar un único grito que no tendrá vuelta atrás.
- Eso es por lo que sus manos presentaron y porque Allah no es injusto con
- Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Eso es porque Allah es el Defensor de los que creen, mientras que los incrédulos
- Quien venga con buenas acciones tendrá algo mejor que ellas, y quien venga con malas
- Y no dan nada, pequeño o grande, ni cruzan ningún valle, que no se les
- Entonces sintió recelo de ellos. Dijeron: No temas.Y le anunciaron un niño sabio.
- Se parecen a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers