Sura Araf Verso 159 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 159]
De la gente de Musa hay una comunidad que guía de acuerdo a la verdad y con ella hacen justicia.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
En el pueblo de Moisés hay una comunidad que se rige por la verdad [revelada] y conforme a ella emiten sus juicios
Noor International Center
159. Y de entre el pueblo de Moisés (los hijos de Israel) hay una comunidad (que sigue la verdad y) que guía y juzga con ella a los hombres.
English - Sahih International
And among the people of Moses is a community which guides by truth and by it establishes justice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Por Allah! que has vuelto a tu antigua perdición.
- Esos recibirán su recompensa dos veces por haber sido pacientes, por haber rechazado el mal
- Y a los hijos de Israel les dimos el Libro, el Juicio y la Profecía,
- Sin embargo niegan la veracidad de la Hora.Hemos preparado para quien niegue la Hora un
- Esto es por haber actuado alegremente en la tierra sin derecho y por haber sido
- Quien contraiga una maldad, lo hará contra sí mismo; Allah es Conocedor y Sabio.
- Apártate de ellos y di: Paz. Ya sabréis.
- Aquéllos que discuten los signos de Allah sin tener ninguna prueba que les haya venido.
- Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
- Acaso aquel al que le hemos dado una hermosa promesa que verá realizada es como
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers