Sura Assaaffat Verso 99 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
E disse (Abraão): Vou para o meu Senhor, Que me encaminhará.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E ele disse: Por certo, vou aonde meu Senhor me ordena; Ele me guiará.
Spanish - Noor International
99. Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas, se o fazemos gozar do bem-estar, depois de haver padecido a adversidade, diz: As
- Tal é a hospedagem do Indulgente, Misericordiosíssimo!
- Eis que Satanás induz os seus sequazes. Não os temais; temei a Mim, se sois
- Mas, quando agraciamos o homem, ele Nos desdenha e se envaidece; em troca, quando o
- E dize: Louvado seja Deus, que jamais teve filho algum, tampouco teve parceiro algum na
- O seu Senhor lhes anuncia a Sua misericórdia, a Sua complacência, e lhes proporcionará jardins,
- Então, punimo-los, e os afogamos no mar por haverem desmentido e negligenciado os Nossos versículos.
- Bem como àqueles cujos olhos estavam velados para se lembrarem de Mim, e que não
- Este (Alcorão) não é mais do que uma Mensagem para o Universo.
- Ai de todo o difamador, caluniador
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers