Sura Assaaffat Verso 99 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
E disse (Abraão): Vou para o meu Senhor, Que me encaminhará.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E ele disse: Por certo, vou aonde meu Senhor me ordena; Ele me guiará.
Spanish - Noor International
99. Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E há aqueles que não crêem em Deus e em Seu Mensageiro! Certamente temos destinado,
- Criou-vos de uma só pessoa; então, criou, da mesma, a sua esposa, e vos criou
- Todos os anjos se prostraram unanimemente,
- São jardins do Éden, nos quais entrarão com seus pais, seus companheiros e sua prole
- Pergunta-lhes: Existe algum ídolo, dentre os vossos, que possa guiar-vos à verdade? Dize: Só Deus
- E entre os Seus sinais está a terra árida; mas quando fazemos descer a água
- Pelos ventos enviados, uns após os outros,
- Tais são aqueles que mereceram a sentença, juntamente com os seus antepassados, gerações de gênios
- Ó Senhor meu, já me agraciastes com a soberania e me ensinastes a interpretação das
- As colinas de Assafa e Almarwa fazem parte dos rituais de Deus e, quem peregrinar
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



