Sure Anbiya Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 16]
Und Wir haben den Himmel und die Erde und was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erschufen den Himmel, die Erde und das, was zwischen ihnen ist, doch nicht aus sinnlosem Treiben.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben den Himmel und die Erde, und was zwischen ihnen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
And We did not create the heaven and earth and that between them in play.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Derjenige, der gläubig war, sagte: "O mein Volk, folgt mir, dann leite
- Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das (Höllen)feuer, in dem sie
- Und Wir schenkten ihm seine Angehörigen (wieder) und noch einmal die gleiche
- Er wird seinem Volk am Tag der Auferstehung vorangehen. Er führt sie
- Hierauf ziehen Wir ihn leicht zu Uns ein.
- dem Gott der Menschen,
- Und es wird ins Horn geblasen, und da bricht zusammen, wie vom
- Darin sind zwei Quellen, die fließen.
- Gewiß, die schlimmsten Tiere bei Allah sind die tauben und stummen, die
- Und Wir haben ihnen etwas gleicher Art erschaffen, was sie besteigen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب