Sura Shuara Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 16]
Ide, pois, ambos, ao Faraó e dizei-lhe: Em verdade, somos mensageiros do Senhor do Universo,
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E chegai a Faraó e dizei: Por certo, somos Mensageiros do Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
16. »Presentaos ante el Faraón y decidle: “Somos mensajeros del Señor de toda la creación;
English - Sahih International
Go to Pharaoh and say, 'We are the messengers of the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Perguntou-lhe (Deus): Que foi que te impediu de prostrar-te, embora to tivéssemos ordenado? Respondeu: Sou
- E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei-lo,
- Que são sinceros em seus testemunhos,
- Estes são os versículos do Livro da Sabedoria.
- Desejam em vão extinguir a Luz de Deus com as suas bocas; porém, Deus nada
- Não ouvirão a crepitação (da fogueira) e desfrutarão eternamente de tudo quanto à sua lama
- Porém, se te absténs (ó Mohammad) de privar com eles com o fim de alcançares
- E assim castigaremos quem se exceder e não crer nos versículos do seu Senhor. Sabei
- E uma (moça) se aproximou dele, caminhando timidamente, e lhe disse: Em verdade meu pai
- Dize-lhes: Ó adeptos do Livro, vinde, para chegarmos a um termo comum, entre nós e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers