Sura Shuara Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 16 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 16 from Surah Ash-Shuara

﴿فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 16]

Ide, pois, ambos, ao Faraó e dizei-lhe: Em verdade, somos mensageiros do Senhor do Universo,

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E chegai a Faraó e dizei: Por certo, somos Mensageiros do Senhor dos mundos.

Spanish - Noor International


16. »Presentaos ante el Faraón y decidle: “Somos mensajeros del Señor de toda la creación;

English - Sahih International


Go to Pharaoh and say, 'We are the messengers of the Lord of the worlds,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Reparaste, acaso, na história dos exércitos
  2. Antes de ti havíamos enviado mensageiros; e lhes concedemos esposas e descendência, e a nenhum
  3. Temos exposto neste Alcorão toda a sorte de exemplos para os humanos, porém, a maioria
  4. Quanto àqueles que receberam a ciência, saibam que ele (o Alcorão) é a verdade do
  5. Porventura, enviamos-lhes alguma autoridade, que justifique a sua idolatria?
  6. (Proporcionou-vos também) oito tipos (de reses), em pares: um casal de ovinos e outro de
  7. E aproximar a verdadeira promessa. E eis os olhares fixos dos incrédulos, que exclamarão: Ai
  8. Ele rege todos os assuntos, desde o céu até à terra; logo (tudo) ascenderá a
  9. É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo.
  10. Mas, quando Nossos mensageiros se apresentaram a Lot, este ficou aflito por eles, sentindo-se impotente

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers