Sura Insan Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا﴾
[ الإنسان: 4]
Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, preparamos, para os renegadores da Fé, correntes e gargalheiras e Fogo ardente.
Spanish - Noor International
4. En verdad, hemos preparado para quienes rechazan la verdad cadenas, argollas y un fuego abrasador.
English - Sahih International
Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo
- Então, após eles, enviamos outros mensageiros Nossos e, após estes, enviamos Jesus, filho de Maria,
- Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus
- Suplicai, pois, a Deus, com devoção, ainda que isso desgoste os incrédulos.
- E assim a muralha foi feita e (Gog e Magog) não puderam escalá-la, nem perfurá-la.
- (Esta é a) Verdade emanada de teu Senhor. Não sejas dos que dela duvidam!
- E quando a alcançaram, Moisés disse ao seu servo: Providencia nosso alimento, pois sofremos fadigas
- Juro, pelo Dia da Ressurreição,
- E, então, ter-lhes-íamos concedido a Nossa magnífica recompensa.
- E quando o seu Senhor pôs à prova Abraão, com certos mandamentos, que ele observou,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers