Sura Assaaffat Verso 164 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الصافات: 164]
Dizem: Nenhum de nós há, que não tenha seu lugar destinado.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os anjos dizem: E não há ninguém entre nós que não tenha posição determinada.
Spanish - Noor International
164. (Y dicen los ángeles:) «Todos nosotros tenemos un rango asignado (en el cielo).
English - Sahih International
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sucedeu-lhes isto, porque os seus mensageiros lhes apresentaram as evidências e eles as negaram. Então
- Quando inspiramos a tua mãe o que lhe foi inspirado:
- E, neste mundo, forma perseguidos por uma maldição, e o mesmo acontecerá no Dia da
- Ó Profeta, combate os incrédulos e os hipócritas, e sê implacável para com eles! O
- Dize-lhes: Quer invoqueis a Deus, quer invoqueis o Clemente, sabei que d'Ele são os mais
- Quanto aos perseverantes, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa.
- (Repousarão nos) Jardins do Éden, que o Clemente prometeu aos Seus servos por meio de
- E, apesar disso, cometeste uma ação (que bem sabes), e por assim fazeres, és um
- Dize: Vede! Se (o Alcorão) emana de Deus e vós o negais, e mesmo um
- Que obterão o que anelam, na presença do seu Senhor. Tal será a recompensa dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers