Sura Assaaffat Verso 164 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الصافات: 164]
Y no hay ninguno de nosotros que no tenga una estación conocida.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los ángeles dicen:] "No hay entre nosotros quien no tenga un lugar asignado,
Noor International Center
164. (Y dicen los ángeles:) «Todos nosotros tenemos un rango asignado (en el cielo).
English - Sahih International
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los ángeles no descienden si no es con la verdad y en ese caso ya
- Estando en él gritarán: Señor nuestro! Sácanos y obraremos con rectitud y no como hicimos
- Así pues, han renegado de lo que dijisteis y no podréis cambiar ni ser auxiliados
- Di: El ángel de la muerte, que está encargado de vosotros, os tomará, luego volveréis
- Señor mío! Hazme establecer la Oración a mí y a alguien de mi descendencia. Señor
- Sólo quien venga a Allah con un corazón limpio.
- Cómo desearán los que se negaron a creer haber sido musulmanes!
- Y cuando llegó lo prometido en relación a la primera de ellas, enviamos contra ellos
- Dijeron: Hemos sido enviados a una gente que hace el mal,
- No oirán su crepitar y serán inmortales en lo que sus almas deseen.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers