Sura Assaaffat Verso 164 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الصافات: 164]
Y no hay ninguno de nosotros que no tenga una estación conocida.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los ángeles dicen:] "No hay entre nosotros quien no tenga un lugar asignado,
Noor International Center
164. (Y dicen los ángeles:) «Todos nosotros tenemos un rango asignado (en el cielo).
English - Sahih International
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
- Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas consecuencias de su asunto y
- Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
- Allah sólo os prohibe que toméis por amigos aliados a los que os hayan combatido
- A punto de reventar de rabia.Cada vez que algún grupo sea arrojado en él, les
- Sin embargo, el Mensajero y los que con él creen, se esfuerzan en luchar con
- Y es verdad que Nuestros ejércitos fueron vencedores.
- De no haber sido por la firmeza que te dimos no hubiera faltado mucho para
- Y quien, sino aquel que se rebaja a sí mismo, puede rechazar la religión de
- De no haber sido por el favor de Allah sobre vosotros y por Su misericordia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers