Sura Inshiqaq Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]
Mas Deus bem sabe tudo quanto segredam.
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Allah é bem Sabedor do que trazem no íntimo.
Spanish - Noor International
23. Mas Al-lah sabe bien lo que ocultan (en el corazón).
English - Sahih International
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E nós todos retornaremos ao nosso Senhor!
- Sempre que te fizerem alguma refutação, comunicar-te-emos a verdade irrefutável e, dela, a melhor explanação.
- Destinamos a morada, no outro mundo, àqueles que não se envaidecem nem fazem corrupção na
- Dois jovens ingressaram com ele na prisão. Um deles disse: Sonhei que estava espremendo uvas.
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Dentro de alguns anos; porque é de Deus a decisão do passado e do futuro.
- Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o
- Porventura, não chegou o momento de os fiéis humilharem os seus corações à recordação de
- Sabei que os que baixam as suas vozes na presença do Mensageiro de Deus, são
- Não vos caseis com as mulheres que desposaram os vosso pais - salvo fato consumado
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers