Sura Inshiqaq Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Inshiqaq Verso 23 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 23 from Surah Al-Inshiqaq

﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]

Mas Deus bem sabe tudo quanto segredam.

Surah Al-Inshiqaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Allah é bem Sabedor do que trazem no íntimo.

Spanish - Noor International


23. Mas Al-lah sabe bien lo que ocultan (en el corazón).

English - Sahih International


And Allah is most knowing of what they keep within themselves.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
  2. Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os fiéis são reverentes, por temor
  3. Em verdade, apresentar-te-emos uma magia semelhante. Fixemos, pois, um encontro em um lugar eqüidistante (deste),
  4. Disseram-lhe: Não temas, porque viemos alvissarar-te com a vinda de um filho, que será sábio.
  5. Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
  6. Não reparam, acaso, em que Deus, que criou os céus e a terra sem Se
  7. Teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia de Sua senda, assim como
  8. Porém, com respeito a isso, seus corações estão indecisos e, ademais, cometem outros atos, além
  9. Então Moisés arrojou o seu cajado, que se transformou numa serpente e engoliu tudo quanto
  10. Quanto àqueles que desmentiram os Nossos versículos e o comparecimento na outra vida, suas obras

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers