Sura Al Qamar Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir e fechar os olhos!
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Nossa ordem não é senão uma só palavra, rápida como o piscar da vista.
Spanish - Noor International
50. Y (si deseamos algo) Nos basta con una sola orden y (Nuestra voluntad) se cumple en un abrir y cerrar de ojos.
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O coração (do Mensageiro) não mentiu, acerca do que viu.
- Em que entrarão, no Dia do Juízo,
- Não invocam, em vez d'Ele, a não ser deidades femininas, e, com isso invocam o
- Sem dúvida que haveis proferido uma heresia.
- E verás os anjos circundando o Trono Divino, celebrando os louvores do seu Senhor. E
- É a revelação de Quem criou a terra e os altos céus,
- Que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola? A morada na outra vida
- Ó Senhor nosso, tira-nos daqui! E se reincidirmos, então seremos iníquos!
- Eis que Satanás induz os seus sequazes. Não os temais; temei a Mim, se sois
- E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers