Sura Al Qamar Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 50 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 50 from Surah Al-Qamar

﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]

E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir e fechar os olhos!

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Nossa ordem não é senão uma só palavra, rápida como o piscar da vista.

Spanish - Noor International


50. Y (si deseamos algo) Nos basta con una sola orden y (Nuestra voluntad) se cumple en un abrir y cerrar de ojos.

English - Sahih International


And Our command is but one, like a glance of the eye.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 50 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tal será. Contudo, quem enaltecer os símbolos de Deus, saiba que tal (enaltecimento) partirá de
  2. Não obstante, adoram, em vez de Deus, o que não pode beneficiá-los, nem prejudicá-los, sendo
  3. Se houvessem aqueles sido deuses, não o teria adentrado; ali todos permanecerão eternamente,
  4. Ó fiéis, abraçai o Islam na sua totalidade e não sigais os passos de Satanás,
  5. E no povo de Samud, que perfurou rochas no vale?
  6. Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus
  7. Respondeu: Ó povo meu, não vedes que possuo a evidência do meu Senhor e Ele
  8. Não desanimeis, nem vos aflijais, porque sempre saireis vitoriosos, se fordes fiéis.
  9. E fez com que esta frase permanecesse indelével na memória da sua posteridade, para que
  10. Dize-lhes: Ó adeptos do Livro, vinde, para chegarmos a um termo comum, entre nós e

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers