Sura Al Imran Verso 171 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ آل عمران: 171]
Regozijam-se com a mercê e com a graça de Deus, e Deus jamais frustra a recompensa dos fiéis,
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exultam por graça de Allah e por Seu favor, e porque Allah não faz perder o prêmio dos crentes.
Spanish - Noor International
171. Se alegran por las gracias y favores que Al-lah les ha concedido y porque Al-lah no deja a los creyentes sin recompensa;
English - Sahih International
They receive good tidings of favor from Allah and bounty and [of the fact] that Allah does not allow the reward of believers to be lost -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize ainda: Poderia anunciar-vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus?
- Proporcionou-vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino. Dize: Vedou-vos Deus os dois machos ou
- Assim se desviam aqueles que negam os versículos de Deus.
- E dize-lhes: Sou o elucidativo admoestador.
- Deus vos designou lares, para morada, e vos proporcionou tendas, feitas de peles de animais,
- Fazei dispêndios pela causa de Deus, sem permitir que as vossas mão contribuam para vossa
- E designamos líderes dentre eles, os quais encaminham os demais segundo a Nossa ordem, porque
- Bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu Senhor. Que funesto
- E, por cima, bebereis água fervente.
- Moisés, encolerizado e penalizado, retornou ao seu povo, dizendo: Ó povo meu, acaso vosso Senhor
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers