Sura Inshiqaq Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Por se ter regozijado entre os seus,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fora alegre, em sua família.
Spanish - Noor International
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E àqueles, dentre vós, que o cometerem (homens e mulheres), puni-os; porém, caso se arrependam
- E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei-lo,
- Quanto àqueles que preferem a vida terrena e seus encantos, far-lhes-emos desfrutar de suas obras,
- Sabei que vos temos advertido do castigo iminente, o dia em que o homem verá
- Então os magos caíram prostrados.
- No dia em que a perna fica nua, em que forem convocados à prostração e
- Sabei que Deus é severíssimo no castigo, assim como também é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Concede a teu parente o que lhe é devido, bem como ao necessitado e ao
- Depois, renegou e se ensoberbeceu;
- E tudo o que te relatamos, da história dos mensageiros, é para se firmar o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers