Sura Inshiqaq Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Por se ter regozijado entre os seus,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fora alegre, em sua família.
Spanish - Noor International
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim, fugi de vós, porque vos temia; porém, meu Senhor me agraciou com a prudência,
- Porém, não crerão nele, até que vejam o doloroso castigo,
- Em verdade, Deus confirmou a visão do Seu Mensageiro: Se Deus quisesse, entraríeis tranqüilos, sem
- Estes apressam-se em praticar boas ações; tais serão os primeiros contemplados.
- E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Ao Faraó e aos seus chefes, os quais se ensoberbeceram, e foram um povo arrogante.
- Qual! Logo o sabereis!
- O Faraó enviou, entretanto, recrutadores às cidades,
- Quando regressardes, apresentar-vos-ão escusas. Dize (ó Mohammad): Não vos escuseis; jamais em vós creremos, porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers