Sura Inshiqaq Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Por se ter regozijado entre os seus,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fora alegre, em sua família.
Spanish - Noor International
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, não sejais como os incrédulos, que dizem de seus irmãos, quando estes viajam
- Como se não se recordassem de quando lhes chegou um elucidativo Mensageiro,
- Respondeu-lhes: Não! Vosso Senhor é o Senhor dos céus e da terra, os quais criou,
- Que fez com que te apressasses em abandonar o teu povo, ó Moisés?
- Dize (outra vez): Se estivesse em meu poder o que pretendeis que seja apressado, a
- Porventura, não reparais em que Deus vos submeteu tudo quanto há nos céus e na
- Quanto aos fiéis que praticam o bem, seu Senhor os encaminhará, por sua fé, aos
- A angústia do povo de Noé, de Ad e de Samud, e daqueles que os
- Ó adeptos do Livro, por que disfarçais a verdade com a falsidade, e ocultais a
- Porém, certamente, será um só grito,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers