Sura Shuara Verso 173 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 173 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 173 from Surah Ash-Shuara

﴿وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الشعراء: 173]

E desencadeamos sobre eles um impetuoso torvelinho; e que péssimo foi o torvelinho para os admoestadores (quefizeram pouco caso)!

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E fizemos cair, sobre eles, chuva: então, que vil a chuva dos que foram admoestados!

Spanish - Noor International


173. E hicimos que cayera sobre ellos una lluvia (de piedras). Qué lluvia tan terrible para quienes fueron advertidos!

English - Sahih International


And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 173 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E diziam: Acaso, quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos ressuscitados,
  2. O povo de Ad, ainda, ensoberbeceu-se iniquamente na terra; e disse: Quem é mais poderoso
  3. E dize (mais): Louvado seja Deus! Ele vos mostrará os Seus sinais; então, os conhecereis.
  4. Quando apareceram a Davi, que os temeu? então lhe disseram: Não temas, pois somos dois
  5. Alimentai-vos de toda a classe de frutos e segui, humildemente, pelas sendas traçadas por vosso
  6. Porém a ninguém se concederá isso, senão aos tolerantes, e a ninguém se concederá isso,
  7. Ó profeta, por que te absténs daquilo que Deus te concedeu, procurando, com isso, agradar
  8. E quando os anjos disseram: Ó Maria, por certo que Deus te anuncia o Seu
  9. E não esperavas que te fosse revelado o Livro; foi-o, devido à misericórdia do teu
  10. Os fiéis, os judeus, os sabeus e os cristãos, que crêem em Deus, no Dia

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers