Sura Mursalat Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 31 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 31 from Surah Al-Mursalat

﴿لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ﴾
[ المرسلات: 31]

Que com nada guarnece ou protege das chamas!

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Não é umbrátil nem vale contra a Labareda.

Spanish - Noor International


31. »que no proporciona sombra ni es de utilidad alguna contra las llamas.

English - Sahih International


[But having] no cool shade and availing not against the flame."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Infundiremos terror nos corações dos incrédulos, por terem atribuído parceiros a Deus, sem que Ele
  2. Disse-lhe (Deus): Vai-te, (Satanás)! E para aqueles que te seguirem, o inferno será o castigo
  3. Em verdade, os seus antepassados desmentiram os Meus enviados. Porém, que terrível foi a Minha
  4. Deus é Quem vos cria, e depois vos agracia, então vos fará morrer, logo vos
  5. Quê! Porventura a vossa criação é mais difícil ou é a do céu, que Ele
  6. Tivestes um exemplo nos dois grupos que se enfrentaram: um combatia pela causa de Deus
  7. Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado; quando julgardes vossos semelhantes,
  8. Dize (ainda): Deus vos liberta disso e de toda angústia e, sem dúvida, Lhe atribuís
  9. Acaso, não percorreram a terra para verem qual foi a sorte dos seus antepassados? Eram
  10. E onde permanecerão eternamente. Que magnífica estancia e o lugar de repouso!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers