Dize: Minhas orações, minhas devoções, minha vida e minha morte pertencem a (6:162)

﴿قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأنعام: 162]

Dize: Minhas orações, minhas devoções, minha vida e minha morte pertencem a Deus, Senhor do Universo,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dize: Por certo, minha oração e meu culto e minha vida e minha morte são de Allah, O Senhor dos mundos.

Spanish - Noor International

162. Di: «Ciertamente, mis rezos, mis actos de adoración, mi vida y mi muerte pertenecen a Al-lah, Señor de toda la creación.

English - Sahih International

Say, "Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds.