Sura Anam Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 18]
Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é O Dominador sobre Seus servos e Ele é O Sábio, O Conhecedor.
Spanish - Noor International
18. Y Él es el Dominador Supremo sobre Sus siervos, y Él es el Sabio y Quien está informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- - Porventura, desdenhais esta Mensagem?
- Quando o céu for desvendado,
- Tais (divindades) não são mais do que nomes, com que as denominastes, vós e vossos
- Recorda-te (ó Mensageiro) de quando os incrédulos confabularam contra ti, para aprisionar-te, ou matar-te, ouexpulsar-te.
- Porém, hoje, os fiéis rirão dos incrédulos.
- E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo.
- Retrucou-lhes: Ó povo meu, acaso minha família vos é mais estimada do que Deus, a
- Ele foi Quem dilatou a terra, na qual dispôs sólidas montanhas e rios, assim como
- E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo: Paz!
- E criou os gênios do fogo vivo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers