Sura Anam Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 18]
Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é O Dominador sobre Seus servos e Ele é O Sábio, O Conhecedor.
Spanish - Noor International
18. Y Él es el Dominador Supremo sobre Sus siervos, y Él es el Sabio y Quien está informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.
- Comunico-vos as mensagens do meu Senhor, aconselho-vos, e sei de Deus o que ignorais.
- E diziam: Acaso, temos de abandonar as nossas divindades, por causa de um poeta possesso?
- Ó Zacarias, alvissaramos-te o nascimento de uma criança, cujo nome será Yahia (João). Nunca denominamos,
- Ser-lhes-á ordenado: Adentrai as portas do inferno, onde permanecereis eternamente. Que péssima é a morada
- Quanto aos sábios, dentre eles, bem como aos fiéis, que crêem tanto no que te
- Satanás vos atemoriza com a miséria e vos induz à obscenidade; por outro lado, Deus
- Deus, sem dúvida, ouviu as palavras daqueles que disseram: Deus é pobre e nós somos
- Porventura, enviamos-lhes alguma autoridade, que justifique a sua idolatria?
- Quanto àqueles que não atenderem ao predicador de Deus, saibam que na terra não poderão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers