Sura Anam Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 18]
Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é O Dominador sobre Seus servos e Ele é O Sábio, O Conhecedor.
Spanish - Noor International
18. Y Él es el Dominador Supremo sobre Sus siervos, y Él es el Sabio y Quien está informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando-a a Zacarias. Cada vem que
- Disseram-lhe (os anjos): Ó Lot, somos os mensageiros do teu Senhor; eles jamais poderão atingir-te.
- Não obstante, desmentem a verdade quando esta lhes chega, e, ei-los aí em estado caótico.
- Alef, Lam, Mim.
- Estes apressam-se em praticar boas ações; tais serão os primeiros contemplados.
- Ou, por outra, podem beneficiar-vos ou prejudicar-vos?
- Porventura, não te encontrou órgão e te amparou?
- Porém, salvamo-los, juntamente com a sua família, exceto a sua mulher, que se contou entre
- E entre os Seus sinais está o de enviar ventos alvissareiros (prenunciativos de chuva), para
- Bendito seja o nome do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



