Sura Anam Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 18]
Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é O Dominador sobre Seus servos e Ele é O Sábio, O Conhecedor.
Spanish - Noor International
18. Y Él es el Dominador Supremo sobre Sus siervos, y Él es el Sabio y Quien está informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto àquele que lutar pela causa de Deus, o fará em benefício próprio; porém, sabei
- Disse-lhes: Eis aqui a senda rela, que conduzirá a Mim!
- Entre os humanos há quem discute nesciamente acerca de Deus e segue qualquer demônio rebelde.
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, apesar de ter
- E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas.
- Dize-lhes (ainda): A verdade tem prevalecido, e a falsidade nada cria e nem restaura.
- Entretanto, dizem: Agimos juntos e podemos (nos) defender!
- Como castigo adequado (pelos seus feitos malignos),
- Graduação, indulgência e misericórdia são concedidas por Ele, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Frutifica em todas as estações com o beneplácito do seu Senhor. Deus fala por parábolas
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



