Sura Anam Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 18]
Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é O Dominador sobre Seus servos e Ele é O Sábio, O Conhecedor.
Spanish - Noor International
18. Y Él es el Dominador Supremo sobre Sus siervos, y Él es el Sabio y Quien está informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, hoje não podereis beneficiar-vos nem prejudicar-vos reciprocamente. E diremos aos iníquos: Provai o castigoinfernal
- Antes de ti, enviamos mensageiros aos seus povos, que lhes apresentaram as evidências. Vingamo-Nos dos
- Admoesta, pois, porque és tão-somente um admoestador!
- Alef, Lam, Ra. Um Livro que te temos revelado para que retires os humanos das
- E verás cada nação genuflexa; cada uma será convocada ante o seu registro. Hoje sereis
- Nós cremos em nosso Senhor, Que talvez perdoe os nossos pecados, bem como a magia
- Deus lhes tem preparado um severo castigo. Quão péssimo é o que fizeram!
- Que vos fez a terra como leito, e vos traçou nela sendas, para que vos
- Glorificado seja o Senhor dos céus e da terra, Senhor do Trono, de tudo quanto
- Em verdade, facilitamos o Alcorão para a recordação. Haverá, porventura, algum admoestado?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers