Sura Anam Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 18]
Él es el Dominante sobre Sus siervos y es el Sabio, el Conocedor de lo más recóndito.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él tiene total dominio sobre Sus siervos, y Él es el Sabio, el Conocedor.
Noor International Center
18. Y Él es el Dominador Supremo sobre Sus siervos, y Él es el Sabio y Quien está informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra, Él es el
- Y no te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor para todos
- Es que están a salvo de la astucia de Allah?Sólo la gente perdida se siente
- Y es el Señor de Shira.
- Es que desobedeciste mi orden?
- Dirán: No, sois vosotros los que no sois bienvenidos, vosotros lo preparasteis para nosotros! Qué
- De este modo hemos hecho de vosotros una comunidad de en medio para que diérais
- Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo, realmente somos creyentes.
- Luego se les dirá a los que fueron injustos: Gustad el castigo de la eternidad!
- Esos tendrán los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, en ellos se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers