Surah Anam Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 18]
At Siya ay hindi Matututulan, ang higit na Mataas sa Kanyang mga alipin, at Siya ay Puspos ng Karunungan, ang Ganap na Nakakaalam sa lahat ng bagay
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang Tagalupig sa ibabaw ng mga lingkod Niya at Siya ay ang Marunong, ang Mapagbatid
English - Sahih International
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung kayo ay magpamalas ng inyong kawanggawa, ito ay kasiya-siya,
- At iyong ibaba para sa kanila ang pakpak ng pagsunod
- Sila na nauna sa kanila ay katotohanang nagsipagbalak, datapuwa’t si
- Sila yaong ang Salita (ng Kaparusahan) laban sa kanila ay
- At kanilang nasaksihang (lahat) ang kanilang ginagawa laban sa mga
- Datapuwa’t itinaas siya (Hesus) sa (kanyang katawan at kaluluwa) ni
- Nguni’t kung sila ay magsitalikod (O Muhammad, sa Islam at
- Ito’y sa dahilang ipinadala niAllah angAklat (ang Qur’an) sa katotohanan.
- Ito ang kasaysayan ng mga bayan (pamayanan) na Aming isinalaysay
- Si Iblis ay nagsabi: “Hindi ako ang isa na magpapatirapa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers