Sura Maun Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maun Verso 2 in arabic text(The Neighbourly Assistance).
  
   
Verso 2 from Surah Al-Maun

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾
[ الماعون: 2]

É quem repele o órfão,

Surah Al-Maun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Esse é o que repele o órfão,

Spanish - Noor International


2. Ese es quien rechaza al huérfano

English - Sahih International


For that is the one who drives away the orphan

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Maun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E tu (ó Mensageiro), aguarda até ao Dia do Juízo do teu Senhor, porque estás
  2. Tudo quanto vos tem sido concedido não é mais do que um gozo da vida
  3. Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder-vos algo,
  4. Como se jamais neles houvessem vivido. Da mesma maneira que foi extirpado o povo de
  5. (Ó incrédulos) se imploráveis a vitória, eis a vitória que vos foi dada; se desistirdes,
  6. Dize (outra vez): Se estivesse em meu poder o que pretendeis que seja apressado, a
  7. Nenhuma alma caridosa sabe que deleite para os olhos lhe está reservado, em recompensa pelo
  8. Ele é Quem vos abençoa, assim como (fazem) Seus anjos, para tirar-vos das trevas e
  9. Porém, nesse dia, submeter-se-ão (ao juízo).
  10. Não reparastes naqueles que permutaram a graça de Deus pela ingratidão e arrastaram o seu

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Surah Maun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maun Al Hosary
Al Hosary Surah Maun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers