Sura Al Fath Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Fath Verso 2 in arabic text(The Victory).
  
   
Verso 2 from Surah Al-Fath

﴿لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا﴾
[ الفتح: 2]

Para que Deus perdoe as tuas faltas, passadas e futuras, agraciando-te e guiando-te pela senda reta.

Surah Al-Fath in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Para que Allah te perdoasse o que se antecipou de teu delito e o que se atrasou e que completasse Sua graça para contigo, e te guiasse a uma senda reta,.

Spanish - Noor International


2. (para compensar tu esfuerzo y tu defensa de la religión). Al-lah perdonará tus faltas pasadas y las que pudieras cometer en el futuro, completará así Su favor sobre ti y te guiará por el camino recto (afianzándote en él).

English - Sahih International


That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow and complete His favor upon you and guide you to a straight path

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Al Fath


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Nesse dia, deixaremos alguns deles insurgirem-se contra os outros e a trombeta será soada. E
  2. Ele encabeçará o seu povo, no Dia da Ressurreição, e os fará entrar no fogo
  3. E quando dois grupos de fiéis combaterem entre si, reconciliai-os, então. E se um grupo
  4. Tudo quanto fizeram está anotado nos livros.
  5. Ele vos absolverá os pecados e vos concederá um prazo, até um término prefixado, porque
  6. Quando se apresentam a vós, dizem: Cremos!, embora cheguem disfarçados com a incredulidade, e com
  7. Ai daqueles que copiam o Livro, (alterando-o) com as suas mãos, e então dizem: Isto
  8. Arrojaram, portanto, as suas cordas e os seus cajados, e disseram: Pelo poder do Faraó,
  9. Ó israelitas, Nós vos salvamos do vosso inimigo e vos fizemos uma promessa do lado
  10. (Dizendo-vos): Desfrutai de todo o lícito com que vos agraciamos, mas não abuseis disso, porque

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Surah Al Fath Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Fath Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Fath Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Fath Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Fath Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Fath Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Fath Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Fath Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Fath Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Fath Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Fath Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Fath Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Fath Al Hosary
Al Hosary Surah Al Fath Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Fath Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers