Sura Hujurat Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hujurat Verso 18 in arabic text(The Private Apartments).
  
   
Verso 18 from Surah Al-Hujuraat

﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحجرات: 18]

Sabei que Deus conhece o mistério dos céus e da terra, e Deus bem vê tudo o quanto fazeis!

Surah Al-Hujuraat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, Allah sabe o Invisível dos céus e da terra. E Allah, do que fazeis, é Onividente.

Spanish - Noor International


18. Al-lah posee el conocimiento absoluto de cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Al-lah observa todo lo que hacéis.

English - Sahih International


Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Hujurat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E o insensato, entre nós, proferiu extravagâncias a respeito de Deus.
  2. Não reparas em que Deus faz descer a água do céu? E produzimos, com ela,
  3. Os idólatras dizem: Se Deus quisesse, a ninguém teríamos adorado em vez d'Ele, nem nós,
  4. Que será deles, quando os congregarmos, no Dia Indubitável, em que cada alma será recompensada
  5. Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
  6. Tanto a estes como àqueles agraciamos com as dádivas do teu Senhor; porque as dádivas
  7. Tomaram por senhores seus rabinos e seus monges em vez de Deus, assim como fizeram
  8. Inquiriram-no: Trouxeste-nos a verdade, ou tu és um dos tantos trocistas?
  9. Ou invejam seus semelhantes por causa do que Deus lhes concedeu de Sua graça? Já
  10. São os que trocaram a orientação pelo extravio; mas tal troca não lhes trouxe proveito,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Surah Hujurat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hujurat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hujurat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hujurat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hujurat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hujurat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hujurat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hujurat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hujurat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hujurat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hujurat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hujurat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hujurat Al Hosary
Al Hosary Surah Hujurat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hujurat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 8, 2025

Please remember us in your sincere prayers